Back Taxes Desk

Auditorías y apelaciones

Auditoría en oficina del IRS: qué pasa en el examen en persona

Esta guía está traducida del inglés. Las cifras y las fechas coinciden con el original en inglés. Leer en inglés

Respuesta breve

Una auditoría en oficina del IRS es una entrevista en persona en una oficina local del IRS, en la que un examinador revisa las partidas concretas que aparecen en su carta de cita. Puede ir solo, llevar a un testigo o enviar en su lugar a un agente inscrito, un contador público autorizado (CPA) o un abogado con el Formulario 2848. Lleve copias ordenadas de los registros que pide la carta, y nada más.

01Cómo le avisan
Solo por correo; el IRS no inicia auditorías por teléfono
02Dónde se realiza
En una oficina del IRS cercana a su residencia
03Formulario de representación
Formulario 2848, Power of Attorney and Declaration of Representative (poder legal y declaración del representante)
04Grabar la reunión
Solicitud por escrito al menos 10 días naturales antes de la entrevista
05Resultados posibles
Sin cambios, con acuerdo o sin acuerdo
06Años que suelen examinarse
Declaraciones presentadas en los últimos 3 años

¿Qué es una auditoría en oficina del IRS?

Una auditoría en oficina del IRS es un examen cara a cara en una oficina del IRS, a diferencia de una auditoría por correo o de una auditoría de campo en su casa o negocio. El IRS enumera tres formatos de auditoría en su página de auditorías del IRS: por correo, en una oficina del IRS y de campo. El examen en oficina está en el medio: es más personal que una carta y menos invasivo que una visita a su propiedad.

El reglamento del Departamento del Tesoro dice que el IRS elige el formato en oficina o de campo según la complejidad de la declaración y el formato que permita examinarla con más eficiencia. Para las personas y los propietarios únicos, la oficina que se usa es por lo general la oficina del IRS más cercana a donde usted vive (26 CFR 301.7605-1).

Que lo seleccionen no significa que el IRS haya encontrado un error. La Publicación 3498, The Examination Process (el proceso de examen), dice que un examen puede terminar sin ningún cambio o incluso con un reembolso. La carta de cita indica el año tributario y las partidas exactas en revisión, que muchas veces son unas pocas deducciones, gastos del negocio o fuentes de ingresos y no toda la declaración. Para ver un resumen de todos los tipos de auditoría, consulte la guía de auditorías del IRS.

Cómo programa el IRS una auditoría en persona

El IRS envía una carta de cita por correo y nunca inicia una auditoría con una llamada telefónica. Si alguien le llama diciendo que va a programar su auditoría y usted no tiene ninguna carta, trátelo como una probable estafa. Nuestra guía sobre las cartas de auditoría del IRS muestra cómo confirmar que una carta es auténtica.

¿Puedo cambiar la fecha de una auditoría en oficina?

Sí. Llame al examinador que aparece en la carta en cuanto sepa que la fecha no le conviene. La página de auditorías del IRS dice que pida más tiempo al auditor asignado y, si hace falta, que se comunique con el gerente de ese auditor. La Publicación 3498 añade que, cuando la hora o el lugar no le convienen, el examinador intentará acordar algo más adecuado.

Pídalo pronto y confirme la nueva fecha por escrito. Aplazar la cita varias veces sin motivo puede llevar el caso hacia un informe basado solo en lo que el IRS ya tiene, y un examinador puede pedirle que amplíe la fecha límite de tasación si queda poco tiempo.

Qué llevar a una auditoría del IRS en la oficina

Lleve exactamente los registros que pide la carta de cita, ordenados según las partidas que enumera, además de copias que pueda entregar. El IRS le da una solicitud por escrito de los documentos concretos que quiere ver, así que la carta es su lista de control. Llevar papeles que no tienen relación puede ampliar la conversación sin ayudarle.

Qué llevar a una auditoría en oficina del IRS
Qué llevar a una auditoría en oficina del IRS

Una forma práctica de organizarse: una carpeta por cada partida cuestionada, cada una con un resumen de una página encima. Por ejemplo, si la carta cuestiona $8,400 de gastos de vehículo, el resumen muestra el total del registro de millaje, el porcentaje de uso para el negocio y el cálculo, seguido del registro en sí y de los recibos de reparaciones. Así el examinador puede comprobar su resumen en lugar de rehacerlo.

Partidas comunes en una auditoría en oficina y los registros que las respaldan
Partida cuestionadaRegistros que suelen respaldarla
Donaciones caritativasRegistros bancarios, acuses de recibo por escrito de las organizaciones benéficas, tasaciones de bienes donados
Gastos del negocio o de alquilerRecibos, facturas, cheques cobrados, estados de cuenta bancarios y de tarjetas
Uso del vehículoRegistro de millaje llevado durante el año, recibos de reparaciones y de combustible
Ingresos no declarados o en disputaFormularios W-2 y 1099, registros de depósitos bancarios, explicaciones de transferencias o préstamos
Dependientes y créditosRegistros escolares, médicos o de arrendamiento que muestren dónde vivió el menor

¿Puede alguien ir a la auditoría en oficina por mí?

Sí. La Publicación 3498 dice que un representante puede encargarse de un examen en persona con usted presente o sin usted. El representante suele ser un abogado, un CPA, un agente inscrito, un actuario inscrito o el preparador que firmó la declaración, si cumple las reglas para preparadores no inscritos. Usted lo autoriza con el Formulario 2848, y los cónyuges que presentaron una declaración conjunta presentan Formularios 2848 por separado aunque usen a la misma persona.

Sus otras opciones: ir solo, ir con un representante o llevar a alguien como testigo o para que le acompañe. Si va solo y a mitad de la entrevista decide que quiere ayuda profesional, el IRS suspenderá la entrevista y la reprogramará, salvo que usted esté allí por una citación administrativa. El Formulario 8821 solo permite que alguien reciba su información; no le permite hablar por usted.

Los agentes inscritos, los CPA y los abogados tienen derechos ilimitados para representarle ante el IRS. Nuestra comparación entre agentes inscritos y CPA explica cuál conviene para una auditoría, y una Clínica para Contribuyentes de Bajos Ingresos (LITC) puede representarle gratis o por un cargo pequeño si sus ingresos califican.

Qué pasa durante la reunión del examen en oficina

Según el manual de auditorías del IRS (IRM 4.10.3), el examinador empieza confirmando que usted recibió la Publicación 1, Your Rights as a Taxpayer (sus derechos como contribuyente), y explicando el proceso. Después repasa una por una las partidas de la carta, le pregunta cómo calculó cada cantidad y revisa sus registros.

  • Responda solo a lo que le preguntan, de forma breve, y dígalo si no sabe algo.
  • Si falta un registro, ofrezca enviarlo antes de una fecha concreta en lugar de adivinar.
  • Antes de irse, pregunte qué más necesita el examinador y, si es posible, pida que se lo den por escrito.
  • Puede grabar el audio de la entrevista con su propio equipo si lo solicita por escrito al menos 10 días naturales antes de la reunión (IRM 4.10.3.4.7.1).

Las auditorías en oficina sobre asuntos sencillos pueden terminar en una sola reunión, pero muchas necesitan una solicitud de documentos posterior. El IRS dice que la duración de una auditoría depende de los asuntos, de la rapidez con que lleguen los registros y de si usted está de acuerdo con las conclusiones. Consulte cuánto tarda una auditoría del IRS para ver las etapas habituales.

Después de la reunión: los tres resultados posibles

Todo examen en oficina termina sin cambios, con acuerdo o sin acuerdo. Una carta sin cambios significa que el IRS aceptó su declaración tal como se presentó; guárdela con sus registros de impuestos de ese año.

Si está de acuerdo con los cambios propuestos, firma el formulario de conformidad y paga. La Publicación 3498 dice que si el total adeudado es menor de $100,000 y paga dentro de 21 días naturales desde la factura, no se añaden más intereses ni multas; si es de $100,000 o más, el plazo es de 10 días hábiles. Ejemplo: un aumento acordado de $4,800 pagado por completo dentro de 21 días desde la factura deja de crecer en ese momento, mientras que un saldo no pagado sigue acumulando intereses a la tasa trimestral, del 7% anual de octubre a diciembre de 2026.

Si no está de acuerdo, puede pedir una reunión con el gerente del examinador y luego recibirá una carta de 30 días que explica su derecho a acudir a la Oficina Independiente de Apelaciones del IRS. Si no puede pagar de una vez la cantidad acordada, pague lo que pueda y establezca un plan de pagos con el IRS para el resto.

Preguntas frecuentes

¿Es peor una auditoría en oficina que una auditoría por correo?

No necesariamente. Una auditoría en oficina normalmente significa que las partidas necesitan una conversación o más documentos de los que caben en una carta, pero aun así puede terminar sin cambios. Por lo general, es más limitada que una auditoría de campo porque solo cubre las partidas de la carta de cita.

¿Tengo que ir en persona a una auditoría en oficina del IRS?

No. Un representante autorizado con un Formulario 2848 firmado puede asistir sin usted. El IRS solo puede exigir su presencia personal en casos limitados, como una citación administrativa.

¿Cuánto dura la reunión de una auditoría en oficina del IRS?

El IRS no publica una duración fija. Una reunión sobre una o dos partidas puede ser corta, mientras que una declaración con varios asuntos de negocio puede ocupar una sesión completa más solicitudes posteriores.

¿Qué no debo decir durante una auditoría en oficina del IRS?

Evite adivinar, dar información que no tiene relación o dar cálculos aproximados que no pueda respaldar. Si no está seguro de una respuesta, diga que lo comprobará y que responderá por escrito antes de una fecha acordada.

¿Puedo llevar a mi preparador de impuestos a una auditoría en oficina?

Sí, como mínimo como testigo o para que le acompañe. Para hablar por usted, el preparador debe ser un abogado, un CPA o un agente inscrito, o un preparador no inscrito que firmó esa declaración y cumple las reglas del IRS, y debe figurar en el Formulario 2848.

Fuentes

  1. IRS audits irs.gov
  2. Publication 3498, The Examination Process irs.gov
  3. About Form 2848, Power of Attorney and Declaration of Representative irs.gov
  4. IRM 4.10.3, Examination Techniques irs.gov
  5. 26 CFR 301.7605-1, Time and place of examination law.cornell.edu
  6. Quarterly interest rates irs.gov

Verificamos las cifras con estas páginas oficiales. Las reglas cambian; confirme con la agencia todo lo que afecte una fecha límite o un pago antes de actuar.

Cuéntenos qué pasó

Describa su situación y nuestros editores la usarán para mejorar esta guía. Si deja su correo electrónico, es posible que le respondamos indicándole la página correcta o el contacto oficial. Nunca compartimos sus datos.

No incluya su SSN, su SIN, números de cuenta ni contraseñas.