¿Puede el IRS quitarle el pasaporte? Cómo afecta una deuda tributaria a sus viajes

¿Puede el IRS quitarle o revocarle el pasaporte?

El IRS no retira pasaportes por su cuenta. Según la sección 7345 del Código de Impuestos Internos (Internal Revenue Code), certifica las deudas tributarias gravemente morosas al Departamento de Estado, y es el Departamento de Estado el que decide qué pasa con el pasaporte. Después de la certificación, el Departamento de Estado no emitirá un pasaporte y puede negar una solicitud o revocar un pasaporte vigente (IRS, Revocation or denial of passport in cases of certain unpaid taxes, revocación o denegación del pasaporte en casos de ciertos impuestos no pagados).

Si la persona está en el extranjero, el Departamento de Estado puede emitir un pasaporte de validez limitada que solo sirve para regresar directamente a los Estados Unidos. La certificación está casi al final del proceso de cobro del IRS, después de que ya haya habido facturas, un gravamen o un embargo.

Qué significa una deuda tributaria gravemente morosa

Una deuda tributaria gravemente morosa es una deuda de impuestos federales no pagada y legalmente exigible, incluidas las multas y los intereses tasados, que supera el umbral anual, y en la que el IRS ha presentado un aviso de gravamen federal por impuestos (Notice of Federal Tax Lien) y sus derechos de apelación han vencido o se han agotado, o en la que el IRS ha emitido un embargo. Deben cumplirse las dos partes.

• Deudas que cuentan: el impuesto sobre el ingreso personal, las multas por recuperación de fondos fiduciarios (trust fund recovery penalties), los impuestos de negocio de los que usted es personalmente responsable y otras multas civiles.
• Deudas que nunca cuentan: la manutención de hijos, las multas del Informe de Cuentas Bancarias y Financieras Extranjeras (FBAR) y las deudas sujetas a un acuerdo de conciliación con el Departamento de Justicia.

¿Cuánta deuda tributaria afecta al pasaporte? El umbral de 2026

En 2026, el umbral es de más de $66,000. Se ajusta cada año según la inflación, y el IRS también publica las cifras anteriores.

El umbral de 2027 aún no se ha anunciado. El IRS normalmente lo publica con sus ajustes anuales por inflación en octubre o noviembre; nuestra página sobre el umbral de deuda tributaria para el pasaporte en 2027 incluirá la cifra en cuanto se publique.

Ejemplo práctico: ¿supera usted el límite?

Dev debe $57,000 de impuesto sobre el ingreso tasado de tres años, más $6,200 de multas y $3,400 de intereses. Su total es de $66,600, que supera la cifra de 2026 de $66,000. Si el IRS ya presentó un gravamen que él no apeló, o embargó su cuenta bancaria, la deuda puede certificarse. Si paga $700 antes de la certificación, el total baja a $65,900 y queda por debajo del límite de 2026.

¿Puedo sacar pasaporte si le debo al IRS?

Sí, en muchos casos. Deber dinero no basta; la deuda tiene que estar certificada. El IRS no certifica la deuda, o revierte la certificación, cuando la deuda está en una de estas situaciones:

Esa lista le da opciones reales. Un plan de pagos es la vía más común; consulte nuestra página sobre el plan de pagos a plazos para conocer los límites y cargos en línea. Si no puede pagar nada, el estado de cobro no viable por el momento también mantiene la deuda fuera de la lista.

Pasaporte revocado por impuestos atrasados: qué significa el aviso CP508C

Cuando el IRS certifica su deuda, le envía el aviso CP508C por correo ordinario a su última dirección conocida. El aviso le advierte que su pasaporte puede ser revocado y que se negarán las solicitudes nuevas y de renovación. Nuestra página sobre el aviso CP508C explica la carta línea por línea.

Si después solicita un pasaporte, el Departamento de Estado le envía una carta y mantiene la solicitud abierta durante 90 días. Aproveche ese plazo para pagar todo, establecer un acuerdo de pago o demostrar que la certificación fue un error.

¿Cómo recupero mi pasaporte? Cómo revertir la certificación

El IRS revierte la certificación cuando la deuda se paga por completo, deja de ser legalmente exigible, ya no es gravemente morosa o la certificación fue errónea. Avisa al Departamento de Estado dentro de los 30 días posteriores a la resolución y le envía a usted el aviso CP508R.

Reversión acelerada si tiene un viaje próximo

Si viaja dentro de 45 días y tiene una solicitud de pasaporte pendiente, el IRS por lo general puede reducir los 30 días a entre 9 y 16 días. Tiene que resolver la deuda y presentar una prueba del viaje, como un itinerario de vuelo, una reserva de hotel, un boleto de crucero o un seguro de auto internacional que muestre el nombre del viajero y la fecha aproximada del viaje, además de la carta de denegación del Departamento de Estado.

¿Un plan de pagos evita la certificación del pasaporte?

Sí, siempre que lo mantenga al día. Una deuda que se paga puntualmente con un plan de pagos aprobado por el IRS no es gravemente morosa, y una solicitud de plan pendiente queda excluida mientras el IRS la revisa. Si deja de hacer pagos, el plan puede quedar incumplido y la deuda vuelve a estar en camino de ser certificada.

La certificación también termina si la deuda deja de ser legalmente exigible, por ejemplo cuando vence el plazo de cobro de 10 años. Confiar en eso es arriesgado; consulte el plazo de prescripción para el cobro del IRS para saber qué detiene el reloj.