Aviso CP508C: su deuda tributaria fue certificada al Departamento de Estado
Esta guía está traducida del inglés. Las cifras y las fechas coinciden con el original en inglés. Leer en inglés
Respuesta breve
El aviso CP508C del IRS (Servicio de Impuestos Internos) le informa que el IRS certificó su deuda tributaria como gravemente morosa ante el Departamento de Estado de los EE. UU. A partir de ahí, se le puede negar una solicitud de pasaporte y se le puede revocar o limitar un pasaporte que ya tenga. El IRS revierte la certificación dentro de los 30 días siguientes a que usted pague, entre en un plan que cumpla los requisitos o resuelva la deuda de otra forma.
- 01Límite de certificación de 2026
- $66,000 (impuesto, multas e intereses)
- 02Límite de 2027
- Todavía no se ha anunciado; suele publicarse en octubre o noviembre
- 03Plazo normal de reversión
- Dentro de 30 días después de resolver la deuda
- 04Reversión acelerada
- A menudo de 9 a 16 días si viaja dentro de 45 días
¿Qué significa un aviso CP508C?
Un CP508C no es una factura ni otro recordatorio. Confirma que el IRS ya envió su nombre al Departamento de Estado como persona con una deuda tributaria gravemente morosa. Por lo general, el Departamento de Estado no emite un pasaporte después de recibir esa certificación, y puede revocar un pasaporte que usted ya tenga.
El aviso indica la cantidad adeudada y le pide que pague el total o que establezca un acuerdo de pago. Si no está de acuerdo con el saldo o con la certificación, llame al número del aviso. Para una visión más amplia de las medidas sobre el pasaporte, lea la revocación del pasaporte por el IRS.
Quién recibe un aviso CP508C
Para la certificación no basta con un saldo grande. La deuda debe ser impuesto federal tasado, no pagado y legalmente exigible, incluidas las multas y los intereses, y debe superar en total el límite del año. Además, o bien el IRS presentó un Aviso de Gravamen por Impuestos Federales (Notice of Federal Tax Lien) y sus derechos administrativos vencieron o se agotaron, o bien el IRS emitió un embargo.

El límite sube con la inflación. La cifra de 2027 todavía no se ha anunciado; suele aparecer con los ajustes por inflación del IRS en octubre o noviembre. Siga su evolución en nuestra página sobre el límite de 2027 para el pasaporte.
Deudas que no se certifican
- Deuda que se paga a tiempo según un plan de pagos a plazos aprobado
- Deuda que se paga a tiempo según un Ofrecimiento de Transacción (Offer in Compromise) aceptado o un acuerdo con el Departamento de Justicia
- Deuda cuyo cobro está suspendido por una solicitud pendiente de cónyuge inocente
- Deuda en estado de cobro no viable por el momento (Currently Not Collectible) por dificultad económica
- Deuda de un contribuyente en bancarrota o identificado como víctima de robo de identidad
- Deuda con una solicitud pendiente de plan de pagos a plazos o de ofrecimiento, o con un ajuste pendiente que la pagaría
- Deuda con una audiencia de Debido Proceso de Cobro pendiente sobre un embargo, o de un contribuyente en una zona declarada de desastre federal o que presta servicio en una zona de combate
Cómo revertir un CP508C
El IRS revierte una certificación cuando la deuda se paga o deja de estar gravemente morosa, y avisa al Departamento de Estado dentro de los 30 días siguientes a esa solución. Cualquier caso de la lista de exclusiones anterior cuenta como solución para este fin.
- Inicie sesión en su cuenta en línea del IRS y confirme el saldo y los años tributarios del aviso.
- Pague el saldo completo si puede, o solicite un plan de pagos; una solicitud de plan pendiente basta para que se revierta la certificación.
- Si no puede pagar nada, pregunte por el estado de cobro no viable por el momento y prepárese para documentar sus ingresos y gastos.
- Si pagar no es realista en absoluto, compruebe con la herramienta de precalificación del IRS (Pre-Qualifier) si un Ofrecimiento de Transacción se ajusta a su caso.
- Guarde la confirmación de su pago, su plan o su solicitud. El IRS informa directamente de la reversión al Departamento de Estado, y sus registros le ayudan si necesita pedir una reversión acelerada.
Un reembolso también puede ayudar. El IRS aplica cualquier reembolso a la deuda certificada y, si el reembolso la cubre, la certificación se revierte.
Ejemplo con números
Supongamos que debe $70,000 de tres años, hay un gravamen presentado y recibe un CP508C en 2026. Solicita en línea un plan de pagos a largo plazo. Como el saldo supera el límite de $50,000 para solicitudes en línea, es posible que tenga que solicitarlo por teléfono o por correo, o primero pagar hasta dejar el saldo por debajo de ese límite. Una vez que la solicitud del plan está pendiente o aprobada y los pagos están al día, la deuda ya no cuenta, y el IRS debería avisar al Departamento de Estado dentro de 30 días.
Reversión más rápida si tiene planes de viaje
Si necesita viajar pronto, el IRS muchas veces puede acortar la reversión de 30 días a entre 9 y 16 días. Primero debe resolver la deuda y luego demostrar estas dos cosas:
- Prueba de un viaje internacional dentro de los próximos 45 días, como un itinerario de vuelo o una reserva de hotel
- Una solicitud o renovación de pasaporte abierta, demostrada con una carta del Departamento de Estado que niega la solicitud o revoca el pasaporte, con fecha de los últimos 90 días

El Departamento de Estado mantiene abierta una solicitud negada durante 90 días desde la fecha de su carta, lo que le da tiempo para resolver la deuda sin tener que empezar de nuevo. Si está en el extranjero cuando le revocan el pasaporte, el Departamento de Estado puede emitirle un pasaporte de validez limitada que le permite regresar directamente a los Estados Unidos.
Cómo comprobar que la carta es real
Un CP508C debe coincidir con el saldo y los años tributarios de su cuenta en línea del IRS, y llega por correo. Los estafadores usan advertencias sobre el pasaporte para presionar a la gente a pagar por canales poco comunes. Pague solo a través del IRS, y lea por qué recibió una carta del IRS si no está seguro de dónde encaja un aviso. La guía de avisos y cartas del IRS muestra dónde se ubica el CP508C en la secuencia de cobro.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un aviso CP508C?
Es el aviso del IRS que dice que su deuda tributaria gravemente morosa fue certificada al Departamento de Estado. Eso puede llevar a que le nieguen una solicitud de pasaporte o le revoquen el pasaporte.
¿Me revocarán el pasaporte después de un CP508C?
Puede ocurrir, pero no de forma automática. Su pasaporte sigue siendo válido hasta que el Departamento de Estado le informe por escrito que está revocado.
¿Cómo revierto una certificación CP508C?
Pague la deuda o póngala en una situación que no sea de morosidad grave, como un plan de pagos a plazos que se paga a tiempo, una solicitud pendiente de plan o de ofrecimiento, o el estado de cobro no viable por el momento. Entonces el IRS revierte la certificación.
¿Cuánto tarda en revertirse la certificación del pasaporte?
Por lo general, dentro de 30 días después de resolver la deuda. Si viaja en los próximos 45 días y tiene una solicitud de pasaporte abierta, el IRS muchas veces puede hacerlo en 9 a 16 días.
¿Cuál es el límite de deuda tributaria para el pasaporte en 2026?
$66,000 en impuesto tasado, multas e intereses para 2026, frente a $64,000 en 2025. La cifra de 2027 todavía no se ha anunciado.
¿Puedo volver a casa si me revocan el pasaporte estando en el extranjero?
Sí. El Departamento de Estado puede emitirle un pasaporte de validez limitada que le permite regresar directamente a los Estados Unidos.
Fuentes
- Understanding your CP508C notice irs.gov
- Revocation or denial of passport in cases of certain unpaid taxes irs.gov
- Payment plans, installment agreements irs.gov
Verificamos las cifras con estas páginas oficiales. Las reglas cambian; confirme con la agencia todo lo que afecte una fecha límite o un pago antes de actuar.
Cuéntenos qué pasó
Describa su situación y nuestros editores la usarán para mejorar esta guía. Si deja su correo electrónico, es posible que le respondamos indicándole la página correcta o el contacto oficial. Nunca compartimos sus datos.