Back Taxes Desk

Avisos y cartas del IRS

Carta LT16 del IRS: impuestos sin pagar, declaraciones que faltan y qué hacer

Esta guía está traducida del inglés. Las cifras y las fechas coinciden con el original en inglés. Leer en inglés

Respuesta breve

La carta LT16 del IRS es una carta de cobro que dice que usted tiene impuestos sin pagar, declaraciones sin presentar o ambos, y le pide que presente y pague. No es un aviso final de intención de embargo, pero el IRS advierte que pueden seguir embargos y gravámenes. Presente primero las declaraciones que aparezcan en la lista, porque debe estar al día con sus declaraciones para obtener un plan de pagos.

01Qué abarca
Saldos adeudados, declaraciones que faltan o ambos
02¿Es un aviso final?
No; el aviso final de embargo con derecho a audiencia llega por separado
03Requisito antes de un plan
Todas las declaraciones obligatorias presentadas
04Límite para el plan en línea
Deber $50,000 o menos
05Vuelva a enviar una declaración si
Han pasado más de 10 semanas desde que la envió
06Plazo para reembolsos de declaraciones antiguas
3 años desde la fecha de vencimiento de la declaración

¿Qué significa la carta LT16 del IRS?

La carta LT16 del IRS es un aviso de cobro. Le informa que el IRS tiene registrados impuestos sin pagar en su cuenta, declaraciones que esperaba y nunca recibió, o ambas cosas, y le pide que las resuelva. El IRS dice que actuar ahora le ayuda a evitar el cobro forzoso, que puede incluir un embargo o la presentación de un aviso de gravamen por impuestos federales.

A diferencia de los recordatorios CP501 y CP503, que solo tratan de un saldo, la LT16 también puede indicar declaraciones que usted no ha presentado. Eso cambia el orden de lo que debe hacer primero.

Pasos para responder a una LT16
Pasos para responder a una LT16

Declaraciones que faltan en el aviso LT16 del IRS

Si la carta indica declaraciones que faltan, preséntelas antes que nada. El IRS no establece un plan de pagos a plazos para una persona que está atrasada con sus declaraciones, así que los años sin presentar le cierran la forma más barata de pagar.

  1. Consiga sus registros de ingresos de cada año de la lista con Get Transcript en línea o con el Formulario 4506-T, que muestra los datos de los formularios W-2 y 1099 que el IRS ya tiene.
  2. Prepare cada declaración con los formularios de ese año. Las declaraciones atrasadas se presentan igual que las que se presentan a tiempo.
  3. Envíelas a la dirección que aparece en la LT16, no a la dirección habitual de presentación, para que lleguen a la unidad que lleva su caso.
  4. Si ya presentó una declaración de la lista y han pasado más de 10 semanas, vuelva a enviar al IRS una copia firmada.
  5. Si cree que no tenía que presentar declaración de algún año, llame al número de la carta para explicarlo antes de que el IRS actúe.

Presentar declaraciones antiguas también puede reducir lo que debe. Si el IRS ya preparó una declaración sustitutiva con datos de terceros, su propia declaración con deducciones y créditos normalmente reemplaza esas cifras. Nuestra guía sobre cómo presentar declaraciones de impuestos atrasadas explica el proceso para varios años a la vez, y solo se permite un reembolso de cualquiera de ellas dentro de los 3 años siguientes a la fecha de vencimiento de la declaración.

Cómo pagar o establecer un plan después de una LT16

Una vez presentadas todas las declaraciones obligatorias, elija cómo pagar. La tabla muestra las principales opciones oficiales y lo que cuesta cada una.

Opciones de pago cuando ya está al día con sus declaraciones
OpciónQuién calificaCosto de establecimiento
Pagar todoCualquier personaNinguno
Plan a corto plazoPagar dentro de 180 días, total inferior a $100,000Ninguno
De 60 a 120 días adicionalesPersonas que presentan declaraciones atrasadas, por teléfono o con el Acuerdo de Pagos en Línea (Online Payment Agreement)Ninguno
Plan a largo plazo en líneaDeber $50,000 o menos$29 con débito directo, $69 en otros casos
Plan por teléfono o por correoDeber más o no poder solicitarlo en línea$107 con débito directo, $178 en otros casos

A los solicitantes de bajos ingresos se les puede eximir o reembolsar el cargo con débito directo. Las multas y los intereses siguen corriendo en cualquier plan hasta que se pague el saldo. Nuestra página sobre el plan de pagos a plazos del IRS explica cómo se fijan las cuotas mensuales.

Opciones por dificultad económica si no puede pagar

Si pagar cualquier cantidad le impidiera cubrir sus gastos básicos de vida, pida al IRS que aplace el cobro. Después de revisar un estado financiero, normalmente el Formulario 433-F, con comprobantes de ingresos, gastos y bienes, puede clasificar la cuenta como cobro no viable por el momento (Currently Not Collectible). La deuda sigue, los intereses continúan y todavía se puede presentar un gravamen, pero el cobro activo se detiene.

Si sus ingresos y bienes hacen que el pago total no sea realista ni siquiera a plazos, un ofrecimiento de transacción (Offer in Compromise) liquida la deuda por menos. Solicitarlo cuesta $205, salvo que cumpla la certificación de bajos ingresos, y el IRS solo considera ofrecimientos de personas que han presentado todas las declaraciones obligatorias y han hecho los pagos estimados requeridos.

¿La LT16 del IRS es lo mismo que un aviso final?

No. La LT16 no da derecho a una audiencia de debido proceso de cobro (Collection Due Process), y el IRS todavía tiene que enviar un aviso final de intención de embargo, como la LT11, la Carta 1058 o el CP90, al menos 30 días antes de embargar.

Si el impuesto es dudoso, si disputa la cantidad o si no logra resolver un desacuerdo, la página del IRS sobre la LT16 dice que puede pedir una audiencia con la Oficina Independiente de Apelaciones; la Publicación 1660 explica las vías. Otras cartas que pueden llegar junto con una LT16 aparecen en la guía de avisos del IRS.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la carta LT16 del IRS?

Es una carta de cobro que dice que usted tiene impuestos sin pagar, declaraciones sin presentar o ambos. Le pide que presente, pague o se comunique con el IRS para evitar el cobro forzoso, como los embargos.

¿La LT16 es un aviso final?

No. No da derecho a una audiencia de debido proceso de cobro. El IRS todavía tiene que enviar un aviso final de intención de embargo al menos 30 días antes de embargar.

¿Qué hago si mi LT16 incluye declaraciones que ya presenté?

Si han pasado más de 10 semanas desde que envió la declaración, envíe por correo una copia firmada a la dirección de la carta. Guarde el comprobante de envío.

¿Puedo obtener un plan de pagos después de una LT16?

Sí, una vez presentadas todas las declaraciones obligatorias. Las personas que deben $50,000 o menos pueden solicitarlo en línea; los planes a corto plazo cubren saldos inferiores a $100,000 pagados dentro de 180 días.

¿Una LT16 puede terminar en embargo de salario?

Puede, si no hace nada. Después del aviso final de embargo y su plazo de 30 días, el IRS puede embargar salarios, y un embargo de salario continúa en cada periodo de pago hasta que se libere.

Fuentes

  1. Understanding your LT16 notice irs.gov
  2. Filing past due tax returns irs.gov
  3. Payment plans; installment agreements irs.gov
  4. Temporarily delay the collection process irs.gov
  5. Offer in compromise irs.gov

Verificamos las cifras con estas páginas oficiales. Las reglas cambian; confirme con la agencia todo lo que afecte una fecha límite o un pago antes de actuar.

Cuéntenos qué pasó

Describa su situación y nuestros editores la usarán para mejorar esta guía. Si deja su correo electrónico, es posible que le respondamos indicándole la página correcta o el contacto oficial. Nunca compartimos sus datos.

No incluya su SSN, su SIN, números de cuenta ni contraseñas.