Back Taxes Desk

Prórrogas

Formulario 4868: cómo llenarlo, presentarlo y pagar con él

Esta guía está traducida del inglés. Las cifras y las fechas coinciden con el original en inglés. Leer en inglés

Respuesta breve

El Formulario 4868 es la solicitud del IRS (Servicio de Impuestos Internos) para una prórroga automática de seis meses para presentar el Formulario 1040, 1040-SR, 1040-NR o 1040-SS. Preséntelo a más tardar el 15 de abril de 2027 para el año tributario 2026 y su declaración vencerá el 15 de octubre de 2027. Pide un cálculo razonable de su impuesto, pero no extiende el plazo para pagar.

01Nombre completo
Application for Automatic Extension of Time To File U.S. Individual Income Tax Return (solicitud de prórroga automática para presentar la declaración del impuesto sobre los ingresos personales)
02Vence para el año tributario 2026
Jueves, 15 de abril de 2027
03Tiempo adicional concedido
6 meses (hasta el 15 de octubre de 2027)
04Pago con el formulario
Opcional, pero el impuesto no pagado acumula intereses y multa
05¿Hace falta si paga electrónicamente como prórroga?
No

¿Qué es el Formulario 4868 y quién lo usa?

El Formulario 4868 es la solicitud de una página del IRS para una prórroga automática del plazo para presentar una declaración del impuesto sobre los ingresos personales. Cubre los Formularios 1040, 1040-SR, 1040-NR y 1040-SS, y concede seis meses más, o cuatro más para los ciudadanos y residentes de EE. UU. que están fuera del país y ya tienen dos (instrucciones del Formulario 4868).

Para calificar, las instrucciones enumeran tres condiciones: calcular correctamente su obligación tributaria con la información que tiene, anotar ese total en la línea 4 y presentar el formulario a más tardar en la fecha de vencimiento de la declaración. Para el año tributario 2026, esa fecha es el jueves, 15 de abril de 2027.

No tiene que dar un motivo. El IRS solo se comunica con usted si rechaza la solicitud. No use el Formulario 4868 si quiere que el IRS le calcule el impuesto, ni si una orden judicial le exige presentar en la fecha de vencimiento normal.

Formulario 4868: las cifras que importan
Formulario 4868: las cifras que importan

Instrucciones del Formulario 4868, línea por línea

El formulario tiene dos partes. La Parte I lo identifica a usted y la Parte II es un cálculo del impuesto en cuatro líneas, más dos casillas para casos especiales. Esto es lo que va en cada línea.

Líneas del Formulario 4868 y qué anotar
LíneaQué pideConsejos
1Nombre(s) y direcciónPara una declaración conjunta, anote a ambos cónyuges en el orden en que aparecerán. Una nueva dirección aquí no actualiza los registros del IRS; para eso use el Formulario 8822.
2 y 3Su SSN y el SSN de su cónyugeAnote primero el número de Seguro Social (SSN) que aparecerá primero en la declaración conjunta. Use un ITIN si lo tiene.
4Cálculo de la obligación tributaria totalEl impuesto total que espera en su declaración (línea 24 del Formulario 1040 de 2025). Anote -0- si no espera ninguno.
5Pagos totalesLa retención de impuestos, los pagos estimados y los créditos que espera declarar (línea 33 del Formulario 1040 de 2025), sin contar el pago que envía con este formulario.
6Saldo adeudadoLa línea 4 menos la línea 5; anote -0- si la línea 5 es mayor.
7Cantidad que pagaCualquier cantidad, incluso cero. Pague todo lo que pueda para limitar los intereses.
8Casilla de fuera del paísPara ciudadanos y residentes de EE. UU. que viven y trabajan en el extranjero, o que están en el servicio militar en el extranjero, en la fecha de vencimiento.
9Casilla del Formulario 1040-NRPara no residentes que no tuvieron salarios sujetos a la retención de impuestos de EE. UU.; su declaración vence en junio.

Cómo calcular su impuesto y su pago para el Formulario 4868

Un cálculo razonable usa los documentos que tenga en abril. Empiece por la declaración del año pasado y luego ajústela según lo que haya cambiado. El objetivo es una cifra lo bastante cercana para que pague la mayor parte de lo que debe, no una declaración terminada.

  1. Reúna sus formularios W-2 y 1099 y cualquier registro parcial de los ingresos cuyos documentos todavía esté esperando.
  2. Haga un cálculo aproximado del ingreso tributable y del impuesto con el borrador de su programa de impuestos o con las cifras del año pasado ajustadas hacia arriba o hacia abajo.
  3. Sume el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia y los demás impuestos que espere, para llegar al total de la línea 4.
  4. Sume la retención federal de sus formularios W-2 y 1099, más sus pagos de impuestos estimados de 2026, para la línea 5.
  5. Reste para obtener la línea 6 y luego decida cuánto puede pagar en la línea 7.

Ejemplo práctico

Una trabajadora independiente espera un impuesto total de $18,500 para 2026 (línea 4). Le retuvieron $2,400 en un empleo de medio tiempo con W-2 e hizo $12,000 en pagos estimados trimestrales, así que la línea 5 es $14,400 y la línea 6 es $4,100. Paga $4,100 a más tardar el 15 de abril de 2027. Si su declaración final muestra $18,900, solo $400 se pagan tarde, y no se le cobra la multa por no pagar durante el periodo de la prórroga porque pagó al menos el 90% de su impuesto antes del 15 de abril y pagará el resto con la declaración.

Esa regla del 90% viene de las instrucciones del Formulario 4868: se considera que tiene una causa razonable para el pago tardío durante la prórroga si al menos el 90% de su impuesto total está pagado en la fecha de vencimiento original mediante la retención de impuestos, pagos estimados o pagos con el Formulario 4868, y el resto se paga con la declaración. Los intereses siguen corriendo sobre los $400.

¿Puedo presentar el Formulario 4868 en línea?

Sí. Puede presentar electrónicamente el Formulario 4868 con un programa de impuestos, por medio de un profesional de impuestos que use la presentación electrónica del IRS, o gratis con IRS Free File, que no tiene límite de ingresos para las solicitudes de prórroga (IRS). El programa le pedirá cifras de su declaración del año anterior para verificar su identidad.

Después de enviarlo, recibirá un acuse de recibo electrónico. Guárdelo con sus registros de impuestos. No envíe por correo una copia en papel de un Formulario 4868 presentado electrónicamente, a menos que envíe con ella un cheque o un giro postal.

Prórroga mediante un pago en lugar del formulario

Si paga electrónicamente una parte o todo su saldo estimado y marca el pago como prórroga, no necesita presentar el Formulario 4868. El IRS tramita la prórroga automáticamente. Los métodos aceptados incluyen IRS Direct Pay, su cuenta en línea del IRS, EFTPS y los pagos con tarjeta de débito, tarjeta de crédito o billetera digital por medio de los procesadores aprobados por el IRS; nuestra guía de IRS Direct Pay explica cómo funciona esa opción gratuita desde una cuenta bancaria.

Guarde el número de confirmación que le da el sistema de pagos. Es su comprobante de que el pago de prórroga se hizo a tiempo, y le sirve si más adelante un aviso indica que falta el pago.

Dirección para enviar el Formulario 4868

Si lo presenta en papel, la dirección depende de su estado y de si incluye un pago. Estas son las direcciones impresas en el Formulario 4868 de 2025; confírmelas en el formulario de 2026 antes de enviarlo por correo en 2027.

A dónde enviar un Formulario 4868 en papel (formulario de 2025)
Si vive enCon pagoSin pago
AL, FL, GA, LA, MS, NC, SC, TN, TXInternal Revenue Service, P.O. Box 1302, Charlotte, NC 28201-1302Department of the Treasury, Internal Revenue Service Center, Austin, TX 73301-0045
AZ, AR, NM, OKInternal Revenue Service, P.O. Box 931300, Louisville, KY 40293-1300Department of the Treasury, Internal Revenue Service Center, Austin, TX 73301-0045
CT, DE, DC, IL, IN, IA, KY, ME, MD, MA, MN, MO, NH, NJ, NY, PA, RI, VT, VA, WV, WIInternal Revenue Service, P.O. Box 931300, Louisville, KY 40293-1300Department of the Treasury, Internal Revenue Service Center, Kansas City, MO 64999-0045
AK, CA, CO, HI, ID, KS, MI, MT, NE, NV, ND, OH, OR, SD, UT, WA, WYInternal Revenue Service, P.O. Box 931300, Louisville, KY 40293-1300Department of the Treasury, Internal Revenue Service Center, Ogden, UT 84201-0045
Un país extranjero, una dirección APO/FPO, quienes presentan el Formulario 2555 y otros casos indicadosP.O. Box 1303, Charlotte, NC 28201-1303 USAAustin, TX 73301-0215 USA

Envíelo a más tardar el 15 de abril de 2027. Un matasellos con fecha igual o anterior a la fecha de vencimiento cuenta como presentación a tiempo. Los servicios de entrega privados no pueden entregar en apartados postales (P.O. Box), así que un formulario con cheque enviado por mensajería necesita la dirección física que el IRS indica para los servicios de entrega privados.

Los contribuyentes que declaran por año fiscal deben presentar el Formulario 4868 en papel; la presentación electrónica no está disponible para ellos.

¿Tengo que pagar con el Formulario 4868?

No se exige ningún pago para obtener la prórroga, pero el formulario no extiende el plazo para pagar. El impuesto no pagado a más tardar el 15 de abril de 2027 acumula intereses y, por lo general, la multa por no pagar del 0.5% al mes, hasta que se paga (IRS, Failure to pay penalty). Nuestra página sobre cómo conseguir una prórroga para pagar impuestos explica las opciones si no puede enviar la cantidad completa.

Antes de enviar el Formulario 4868
Antes de enviar el Formulario 4868

Cuando presente la declaración, reclame lo que pagó con la prórroga en el Anexo 3 (Schedule 3), línea 10 (según el diseño del formulario de 2025). Si cada cónyuge presentó un Formulario 4868 por separado pero luego declaran en conjunto, sume ambos pagos en la declaración conjunta.

¿Qué pasa después de presentar el Formulario 4868?

En la mayoría de los casos, no pasa nada visible. La prórroga es automática, y el IRS solo le escribe si rechaza la solicitud. Lo que le toca a usted es presentar la declaración completa a más tardar el viernes, 15 de octubre de 2027.

  • No adjunte el Formulario 4868 a su declaración; solo informe cualquier pago que haya hecho con él.
  • Puede presentar en cualquier momento antes del 15 de octubre; si todavía debe, presentar antes detiene los intereses más pronto.
  • Si después de presentar recibe un aviso de saldo adeudado como el CP14, es posible que el pago de prórroga no se haya acreditado; compare el aviso con su número de confirmación. Consulte aviso CP14 del IRS.
  • Si se le pasó el 15 de abril sin prórroga, ya no puede usar el Formulario 4868; presente la declaración lo antes posible y lea multa de la prórroga de impuestos para saber cuánto le costará.

Para ver el panorama completo, incluidos los tres métodos comparados, vuelva a la guía de la prórroga de impuestos. Todas las fechas de 2027 están en la página sobre la fecha límite de la prórroga de impuestos 2027.

Paso a paso

  1. Reúna sus documentos

    Reúna sus formularios W-2 y 1099, la declaración del año anterior y los registros de sus pagos estimados de 2026.

  2. Calcule el impuesto total

    Anote en la línea 4 un cálculo razonable de su impuesto total de 2026.

  3. Anote los pagos

    Anote la retención de impuestos y los pagos estimados en la línea 5 y reste para obtener el saldo adeudado en la línea 6.

  4. Decida cuánto pagar

    Anote en la línea 7 la cantidad que pagará y pague todo lo que pueda del saldo.

  5. Preséntelo a más tardar el 15 de abril de 2027

    Preséntelo electrónicamente con un programa de impuestos o con Free File, pague electrónicamente como prórroga o envíe el formulario en papel a la dirección de su estado.

  6. Guarde el comprobante

    Guarde con sus registros el acuse de recibo de la presentación electrónica o el número de confirmación del pago.

  7. Presente la declaración a más tardar el 15 de octubre de 2027

    Informe en la declaración cualquier pago de prórroga y pague el saldo que quede.

Preguntas frecuentes

¿El Formulario 4868 se aprueba automáticamente?

Sí. Es una prórroga automática, así que no hay carta de aprobación. El IRS solo se comunica con usted si rechaza la solicitud.

¿Qué pasa si cometí un error en el Formulario 4868?

Los pequeños errores en su cálculo no importan siempre que el cálculo fuera razonable cuando lo hizo. Si su nombre cambió desde su última declaración, infórmelo a la Administración del Seguro Social antes de presentar el Formulario 4868; las instrucciones dicen que así se evitan retrasos en el trámite. Si rechazan una solicitud presentada electrónicamente, corríjala y vuelva a enviarla antes del 15 de abril de 2027, o pague electrónicamente como prórroga.

¿Un matrimonio puede presentar un solo Formulario 4868?

Sí. Si piensan declarar en conjunto, anoten ambos nombres y números de Seguro Social en un solo formulario. Si declaran en conjunto después de haber pedido prórrogas por separado, sumen ambos pagos en la declaración conjunta.

¿El Formulario 4868 prorroga la declaración del impuesto sobre donaciones?

Sí. Una prórroga para presentar su declaración del impuesto sobre los ingresos del año calendario también extiende el plazo para presentar el Formulario 709 o 709-NA del mismo año. No extiende el plazo para pagar ningún impuesto sobre donaciones ni sobre transferencias que omiten generaciones.

¿Puedo presentar el Formulario 4868 si espero un reembolso?

Sí, y no tiene ninguna desventaja, pero quienes tienen derecho a un reembolso de todos modos no pagan multa por no presentar, porque esa multa se basa en el impuesto no pagado. Muchos prefieren presentar la declaración cuando esté lista.

Fuentes

  1. Form 4868 (2025) and instructions irs.gov
  2. About Form 4868 irs.gov
  3. Get an extension to file your tax return irs.gov
  4. Failure to pay penalty irs.gov

Verificamos las cifras con estas páginas oficiales. Las reglas cambian; confirme con la agencia todo lo que afecte una fecha límite o un pago antes de actuar.

Cuéntenos qué pasó

Describa su situación y nuestros editores la usarán para mejorar esta guía. Si deja su correo electrónico, es posible que le respondamos indicándole la página correcta o el contacto oficial. Nunca compartimos sus datos.

No incluya su SSN, su SIN, números de cuenta ni contraseñas.